(para español, desplazarse hacia abajo)
Driving While Impaired (DWI) Convictions Resulting in Heightened ICE Involvement
Attorney James Minick of Minick Law, P.C.
In November 2014, the Obama Administration through the Department of Homeland Security set new policies for the apprehension, detention and removal of undocumented immigrants. In the memorandum issued in 2014, the Administration laid out two levels of priority with regard to the apprehension and removal of undocumented persons.
Under this memorandum, aliens should be removed if they are convicted with a “significant misdemeanor,” including driving under the influence (DUI/DWI) of alcohol or drugs, unless a specific exception to removal applied. Because DUI/DWI is listed as a crime that should normally result in the deportation of an undocumented person, a person convicted of DUI/DWI should be concerned with the strong possibility of removal proceedings.
The question remains: how long after a conviction for DUI/DWI will Immigration and Customs Enforcement (ICE) actively seek apprehension and removal of undocumented persons? In the past, my personal experience with clients has been that if removal or an ICE-hold did not occur prior to the completion of sentencing on a DWI, removal was a very remote possibility. Most of the time, undocumented clients sentenced to perform community service or even short jail sentences as a result of a DWI conviction, appeared to be clear of ICE involvement related to their case once probation was completed.
Since the Obama Administration has changed its immigration policies and the removal priority related to a DWI conviction, a number of raids have been conducted, targeting individuals with a past DWI conviction. These raids do not appear to distinguish between undocumented individuals that have been recently convicted of a DWI or have a DWI conviction from many years prior.
Because of the enhanced ICE removal enforcement of undocumented persons convicted of a DWI, any undocumented person facing a DWI charge in the United States should explore all angles to attacking the charge and try to avoid a DWI conviction. DWI laws in NC are highly complex and the criminal and immigration consequences are far reaching. For individuals that have already been convicted of a DWI charge, it would be wise to plan for the possibility of removal related to that conviction.
To learn more about DWI convictions, immigration law, and child custody power of attorney, please join us at St. Eugene’s Catholic Church on Wednesday, April 27th at 6:00pm. We will be discussing the impact of a DWI charge, specifically the immigration impact of such a charge. We will also be addressing Child Custody and Power of Attorney (click here for NC power of attorney and custody form, and for General power of attorney form) and how those can be used to give family members living in the United States the legal authority to handle financial and property matters for a person that is no longer living in the United States.
For more information, contact Minick Law at (828) 333-5024 or email us.
Participación mayor de ICE en casos de Conducir bajo la influencia del alcohol
Henry Padilla
Hispanic Outreach Coordinator
En noviembre de 2014, la Administración de Obama a través del Departamento de Seguridad Nacional establece nuevas políticas para la aprehensión, detención y expulsión de inmigrantes indocumentados. En el memorándum emitido en 2014, la Administración expuso dos niveles de prioridad con respecto a la interceptación y la expulsión de personas indocumentadas.
En virtud de este memorando, los extranjeros deben ser removidos en caso de condena con un “delito menor significativo”, incluyendo conducir bajo la influencia (DUI / DWI) de alcohol o drogas, a menos que una excepción específica a la eliminación aplicada. Debido a que DUI / DWI aparece como un delito que normalmente debería resultar en la expulsión de una persona indocumentada, una persona condenada por DUI / DWI debe preocuparse fuertemente sobre la posibilidad de un proceso de deportación.
La pregunta sigue siendo: ¿cuánto tiempo después de una condena por DUI / DWI ICE buscara activamente o deportara a indocumentados? En el pasado, mi experiencia personal con los clientes ha sido que si la retirada o una retención de ICE no se produjo antes de la finalización de la condena en un DWI, la deportación era una posibilidad muy remota. La mayoría de tiempo, los clientes indocumentados eran condenados a realizar trabajos comunitarios o incluso penas de prisión cortas como resultado de una convicción DWI, parecía ser clara implicación de ICE en relación con su caso una vez que se completó la libertad condicional.
Desde la administración de Obama ha cambiado su política de inmigración y la prioridad de eliminación o deportación relacionado con una convicción de DWI, una serie de redadas han llevado a cabo la orientación individuos con un pasado convicción de DWI. Estos ataques no parecen distinguir entre individuos indocumentados que han sido recientemente condenados por un DWI o que tienen una convicción DWI desde muchos años antes.
Debido a la aplicación de política del ICE mejoradas a indocumentados condenados por un DWI, cualquier persona indocumentada frente a un cargo de DWI en los Estados Unidos debe explorar todos los ángulos para atacar a los cargos y tratar de evitar una condena de DWI. Las leyes de DWI en Carolina del Norte son muy complejas y las consecuencias penales y de inmigración son de largo alcance. Para las personas que ya han sido condenados por un cargo de DWI, sería aconsejable planificar la posibilidad de la deportación relacionada con esa convicción.
Para aprender mas de las convicciones de conducir bajo la influencia del alcohol (DWI), ley de inmigración, y Poderes de abogado de custodia de niños, por favor venga a la Iglesia de San Eugenio este Miércoles, 27 de Abril a las 6 de la tarde para discutir el impacto de estos cargos y especialmente como afectan a su familia y niños. También estaremos hablando sobre un Poder de Abogado para custodia de niños. (Presione aqui para un General power of attorney form,y un NC power of attorney and custody form), y como esos poderes se pueden usar para dar a los miembros de la familia en los Estados Unidos poder y autoridad legal para manejar estados financieros y de propiedad, también la custodia de niños, si usted no esta presente en los Estados Unidos.
para más información, contacto Henry Padilla a Minick Law
